miércoles, 27 de mayo de 2015

Être un homme comme vous. Ben l'oncle Soul

Je suis le roi de la danse, oh !
La jungle est à mes pieds,
De la puissance je suis au plus haut
Et pourtant je dois vous envier.
Je voudrais devenir un homme
Ce serait merveilleux.
Vivre pareil aux autres hommes,
Loin des singes ennuyeux.
Oh woupidou!
Je voudrais marcher comme vous!
Et parler comme vous,
Faire comme vous, tout !
Un singe comme moi,
Pourrait je crois,
Etre parfois
Bien plus humain que vous !
Pourtant crois-moi bien
Je ne suis pas dupe
Si je marchande avec vous
C'est que je désire le moyen d'être
Un homme un point c'est tout
Dis-moi le secret pour être un homme,
Est-ce vraiment si mystérieux ?
Pour moi faire éclore la grande fleur rouge
Ce serait merveilleux !
Ouh Ouh Ouh !
Je voudrais marcher comme vous
Et parler comme vous
Faire comme vous, tout !
Car je l'avoue,
Quelqu'un comme moi
C'est vrai, je crois
Peut devenir comme vous !  

RADIO QUI CHANTE

Lettre de La Radio Qui Chante


Elle regarde son réveil

Lui a perdu le sommeil

Elle a son boulot

Lui pas trop.


Elle sort doucement du lit

Quand lui s'accroche à sa nuit

Exhalant de sueur

Elle de fleurs.


Elle

La radio qui chante

La joie qui l'évente

Malgré tout les bleus.

Lui

Le visage mort

D'artifice encore

De gamins trop vieux.


.Elle s'en va courir dehors

Lui surpris respire encore

Elle a pleins poumons

Lui goudron.


Elle prend sa vie à pleines mains

Lui la remet à demain

Jamais de projet

                        Elle en fait.


Elle

La radio qui chante

La joie qui l'évente

Malgré tout les bleus.

Lui

Le visage mort

D'artifice encore

De gamins trop vieux.


Elle pense que la vie est belle

Lui l'a trouve trop réelle

Bien trop prosaïque

Trop cynique.


S'il prend bien trop ses distances

Elle vit les autres comme chance

Lui comme un fardeau

Elle cadeau.


Elle

La radio qui chante

La joie qui l'évente

Malgré tout les bleus.

Lui

Le visage mort

D'artifice encore

De gamins trop vieux.


Elle pense que la vie est belle

Belle belle

Lui pas trop.


Elle pense que la vie est belle

Elle belle belle

Lui pas trop.


Elle rentrera seule chez elle

Lui dans sa vie qui chancelle

Peu de chance

Pour qu'une histoire commence.


Elle continuera donc seule

Lui fera toujours la gueule

Ces deux là

Ne se croiseront pas.


Faut quand même un minimum pour

Construire une histoire d'amour

ça s'passera pas

Comme au cinéma.


Faut quand même un minimum pour

Faire vivre une histoire d'amour

Et entre ces deux là

Y'en aura pas

Parce que...


Elle

La radio qui chante

La joie qui l'évente

Malgré tout les bleus.

Lui

Le visage mort

D'artifice encore

De gamins trop vieux.


TOTA LA CANÇÓ TRADUIDA

Ella mira el seu despertador

Ell a perdut la son

Ella esta a la feina

Ell menja massa


           
Ella te una maledicció dolçament de llit







Lui -  Ell

Le visage mort - La cara de la mort

D'artifice encore - L’artifici encara

De gamins trop vieux. - La criatura menja vells








LE PHRASES:


-je me sens calme quan finit un examine


-je me sens fáchê quan  ma soeur em m'ennuie

-je me sens relax quan je ne suis pas en le canapé


- je me sens idecisé quan j'ai fam
des chansons

Letra de La Radio Qui Chante

Elle regarde son réveil

Lui a perdu le sommeil

Elle a son boulot

Lui pas trop.


Elle sort doucement du lit

Quand lui s'accroche à sa nuit

Exhalant de sueur

Elle de fleurs.


Elle

La radio qui chante

La joie qui l'évente

Malgré tout les bleus.

Lui

Le visage mort

D'artifice encore

De gamins trop vieux.


Elle s'en va courir dehors

Lui surpris respire encore

Elle a pleins poumons

Lui goudron.


Elle prend sa vie à pleines mains

Lui la remet à demain

Jamais de projet

Elle en fait.


Elle

La radio qui chante

La joie qui l'évente

Malgré tout les bleus.

Lui

Le visage mort

D'artifice encore

De gamins trop vieux.


Elle pense que la vie est belle

Lui l'a trouve trop réelle

Bien trop prosaïque

Trop cynique.


S'il prend bien trop ses distances

Elle vit les autres comme chance

Lui comme un fardeau

Elle cadeau.


Elle

La radio qui chante

La joie qui l'évente

Malgré tout les bleus.

Lui

Le visage mort

D'artifice encore

De gamins trop vieux.


Elle pense que la vie est belle

Belle belle

Lui pas trop.


Elle pense que la vie est belle

Elle belle belle

Lui pas trop.


Elle rentrera seule chez elle

Lui dans sa vie qui chancelle

Peu de chance

Pour qu'une histoire commence.


Elle continuera donc seule

Lui fera toujours la gueule

Ces deux là

Ne se croiseront pas.


Faut quand même un minimum pour

Construire une histoire d'amour

ça s'passera pas

Comme au cinéma.


Faut quand même un minimum pour

Faire vivre une histoire d'amour

Et entre ces deux là

Y'en aura pas

Parce que...


Elle

La radio qui chante

La joie qui l'évente

Malgré tout les bleus.

Lui

Le visage mort

D'artifice encore

De gamins trop vieux


IL FAUT + INFINITIF // IL EST INTERDIT DE